Lia-portugés: diferenças entre revisões

Husi Wikipédia, ensiklopédia livre
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
TjBot (diskusaun | kontribuisaun)
Aris (diskusaun | kontribuisaun)
Sem resumo de edição
Liña 32: Liña 32:
* [[Portugal]] - '''Portugal'''
* [[Portugal]] - '''Portugal'''


==Tetun-Portugués==
'''* * *'''


* ida - '''um'''
* ida - '''um'''
Liña 45: Liña 45:
* sanulu - '''dez'''
* sanulu - '''dez'''
* ruanulu - '''dez'''
* ruanulu - '''dez'''

'''* * *'''


* Bondia - '''Bom dia'''
* Bondia - '''Bom dia'''

Versaun 09h28min de 26 de Fevereiru de 2011 nian

Portugés (Língua portuguesa)
Ko'alia iha: Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Cabo Verde, São Tomé, Timor-Leste, Macau, Goa
Totál makdalek: 210-240 Miliaun
Estatutu Ofisiál
Lian ofisiál: Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Cabo Verde, São Tomé, Guiné Ecuatorial, Macau, Uniaun Europeia, UNASUL, Mercosul, OEA, CPLP '
Kódigu Dalen
ISO 639-1: pt
ISO 639-2: (T): por
ISO 639-3: por
SIL: por

Lia-portugéz (Língua portuguesa) ne'e lian ida husi família linguístika indo-europeia. Dalen ne'e ofisial iha Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Cabo Verde, São Tomé, Timor-Leste, Guiné Ecuatorial no Macau. Iha estatutu nu'udar lian ofisiál iha instituisaun Uniaun Europeia nian.

* * *

Tetun-Portugués

  • ida - um
  • rua - dois
  • tolu - três
  • haat - quatro
  • lima - cinco
  • neen - seis
  • hitu - sete
  • ualu - oito
  • sia - nove
  • sanulu - dez
  • ruanulu - dez
  • Bondia - Bom dia
  • Obrigadu - Obrigado
  • Ita bele ko'alia Tetun? - Fala Tetúm?
  • Lae - Não


Bibliografia

  • Costa, Luís (2000). Dicionário de Tétum-Português. Lisboa: Colibri.