Lia-portugés
| Portugés (língua portuguesa) | |
|---|---|
| Ko'alia iha: | Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Giné-Bisau, Giné Ekuatoriál, Kabuverde, São Tomé, Timór Lorosa'e, Macau, Goa |
| Totál makdalek: | 270 Miliaun (Ethnologue 2021) |
| Estatutu Ofisiál | |
| Lian ofisiál: | Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Giné-Bisau, Giné Ekuatoriál, Kabuverde, São Tomé, Timór Lorosa'e, Guiné Ecuatorial, Macau, Uniaun Europeia, UNASUL, Mercosul, OEA, CPLP ' |
| Kódigu Dalen | |
| ISO 639-1: | pt |
| ISO 639-2: (T): | por |
| ISO 639-3: | por |
| SIL: | por |
Lia-portugés (língua portuguesa) ne'e lian ida husi família linguístika indo-europeia. Dalen ne'e ofisial iha Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Giné-Bisau, Giné Ekuatoriál, Kabuverde, São Tomé, Timor-Leste, no Makau.
Uniaun Europeia
[edita]Iha estatutu nu'udar lian ofisiál iha instituisaun Uniaun Europeia nian.
Tetun-Portugués
[edita]- Timór Lorosa'e - Timor-Leste
- Portugal - Portugal
- ida - um
- rua - dois
- tolu - três
- ha'at - quatro
- lima - cinco
- neen - seis
- hitu - sete
- ualu - oito
- sia - nove
- sanulu - dez
- ruanulu - vinte
- Bondia - Bom dia
- Obrigadu - Obrigado
- Ita bele ko'alia Tetun? - Fala Tétum?
- Lae - Não
- Loos - Sim
Bibliografia
[edita]- Costa, Luís (2000). Dicionário de Tétum-Português. Lisboa: Colibri.